(Português) & (English)
O alojamento local de turismo CasaMar é o espaço que resulta da nossa vivência pelo mundo. As origens no arquipélago açoriano e no norte de Portugal, juntamente com o contacto internacional e as constantes visitas de amigos e familiares na nossa residência fixa: a capital francesa, inspiraram-nos a criar este projecto.
A CasaMar deve muito também a todos os elementos da nossa família e aos amigos que são e foram incansáveis na realização desta ideia.
O Espaço:
Apartamento Duplex
Entrada principal individual (não há corredor comum de entrada de prédio)
2 Quartos e terraço com vista mar
Cerca de 90m2 de área
Acomoda: 6
Casa-de-banho: 2 (Compartilhadas)
Camas: 6
Check-in: Flexível
Checkout: 12:00
***
The name CasaMar (SeaHouse) appears as an obivous tribute to the blue
immensity which surrounds this Atlantic's "hidden" tresure: the Azores.
The CasaMar couldn´t exist whithout the help of our family and friends who help and helped us putting everything on the field.
Two bathing areas near: "Prainha" and "Silveira". Five minutes walking to Angra's downtown.
Duplex apartment
Individual main entrance
2 Rooms and terrace with sea view
90m2 of surface
Hosts: 6
2 bathrooms (shared)
Beds: 6
Check in: flexible
Check out: 12pm