She-si Associação

Breve Historial da Associação

A Escola de Artes Marciais Chinesas SHE-SI, pessoa colectiva nº 502687584, foi fundada, na cidade do Porto, em 12 de Junho de 1986, pelo Mestre Paulo Araújo, discípulo directo do Grande Mestre chinês Pún Chong Kúan ( membro honorário da SHE-SI) para o ensino e desenvolvimento do Wushu / Kung-Fu em Portugal.
A SHE-SI, com o seu local de treinos na Rua Nossa senhora de Fátima n º 443 no Porto ,espaço único no pais com 600m2 dedicado exclusivamente as artes marciais Chinesas. Ministra também na cidade de Aveiro o WUHSU / Kung-Fu (desporto tradicional chinês) em todos as disciplinas de exibição e competição de Taolu / Formas e San Da / Combates, os estilos Nanquan, Changquan, Taijiquan, Ditangquan, Pak Mei Pi / Ng Chou Quen , Mou Long ( Dança do Dragão ) e Mou Si ( Dança do Leão ).
Transformada em Associação Desportiva, sem fins lucrativos, por escritura pública de 3 de Dezembro de 1991, a SHE-SI tem por objectivos estatutários a promoção de actividades desportivas e culturais e o ensino, divulgação e implementação do WUSHU em Portugal, como meio de desenvolver e preservar a saúde dos seus praticantes e o bem estar público, sendo a única existente no país que integra as modalidades de Wushu e as disciplinas culturais associadas da Dança do Dragão e da Dança do Leão.
Dado os seus reconhecidos créditos na divulgação da cultura chinesa e qualidade de ensino a SHE-SI foi reconhecida pelo Governo Português ( Primeiro Ministro)

como Instituição de Utilidade Pública nos termo do decreto Lei nº460/77, publicado no Diário da Republica II série nº45 de 23 Fevereiro de 2000 .
Seguindo a filosofia de que o Wushu “ajuda os mais jóvens a crescer, os adultos a fortalecer e os mais velhos a viver mais tempo”, a Escola de Artes Marciais Chinesas SHE-SI - associação desportiva, para além do ensino diário ministrado aos seus atletas e competições diversas, participa e promove activamente diversos eventos culturais, exibicionais e/ou competitivos da maior relevância; sendo hoje reconhecida Internacionalmente como a referencia em Portugal nestas modalidades; de que se destacam pela sua importância:

A queima das Fitas em Coimbra/91
Noite de Artes Marciais em Albufeira/91
Festival de Gastronomia, em Santarém (c/ Artes Marciais e Dança dos Leões) por convite da Direcção dos Serviços de Turismo de Macau
Festa Camião (c/ Artes Marciais e Dança dos Leões) em Vila do Conde/90, Matosinhos/91 e Aveiro/92
Auto Shou/91, na Exponor - Matosinhos (c/ Dança dos Leões)
2º Congresso ANTRAM/91, no Porto com Festival de Artes Marciais.
Open Internacional de Artes Marciais em El Ferrol - Espanha - Nov/ 91
Inauguração da exposição “A Cidade Proibida” no Palácio da Ajuda em Lisboa (c/ Dança do Dragão) com a presença de Sua Excelência o Presidente da República ( Dr. Mário Soares)e comitiva, a convite da Fundação Oriente (Junho/92)
Festival Internacional de Música da Costa do Estoril (Junho/92), em Cascais, a convite da Fundação Oriente c/ Dança do Dragão - 98 atletas de ambos os sexos.
Noite de “Mou Si”/93, em Oliveira de Azeméis
IV Festival de Artes Marciais e Desportos Tradicionais, em Almada (Março/93) c/ 57 atletas de todos os escalões etários
Sessão de encerramento do Campeonato do Mundo de Karate Shukokai (Maio/93) em Coimbra. Exibição de artes Marciais e Dança do Leão
Dança do Dragão para comemoração do Centenário do F.C.Porto no Estádio da Antas e Avenida dos Aliados (em parceria com uma escola de Macau), a convite da Direcção dos Serviços de Turismo de Macau, para o evento “Semana de Macau no Porto” (Maio/93). Participaram neste evento 87 atletas da SHE-SI
Festival de Aeróbica na Praia do Molhe - Porto/Julho-93 (c/ Artes Marciais e Dança dos Leões em juvenis e séniores).
Estágio Internacional de Formação Wushu, em Macau, com 5 técnicos e 11 atletas (Agosto/93). Apoio da DSTMacau e Fundação Oriente
Participação na inauguração (c/exibição da Dança do Leão) do Campeonato da Dança do Leão de Macau (Agosto/93) a convite da Federação de Macau .
Festival “Luzes do Oriente”, em Albufeira (Dezembro/93)
Comemoração das Festividades do Ano Lunar Chinês, na Universidade do Minho/Braga (c/ exibição de Wushu e Dança dos Leões) Fevereiro/94 a convite da U.M.
Comemorações do Ano Novo chinês desde 1990 até Fevereiro 2006
II Campeonato Nacional de Wushu/Kung-Fu, em Gondomar (Março/94). A SHE-SI sagrou-se campeã nacional e arrecadou oito primeiros lugares, nove segundos e quatro terceiros, a nível individual, tendo sido a 1ª classificada tanto em Séniores como na categoria de Sub -17.
Kung-Fu em banda desenhada - Organização e edição da SHE-SI. 2.500 exemplares
8º Aniversário da Rádio Festival (c/ Artes Marciais e Dança do Dragão) no Pavilhão Rosa Mota, no Porto. Participaram 62 atletas de ambos os sexos e dos diversos escalões etários.
Estágio de Formação Wushu e dança do dragão e do leão, no Porto (40 dias no Parque da Cidade) com o Grande Mestre Pún Chong Kúan, de Macau (Maio e Junho/94) c/ apoio da C.M.Porto e Fundação Oriente. Participaram 98 atletas e técnicos.
Festival de “Mou SI”, (Dança dos Leões) em Sintra (Julho/94). Convite CMSintra
Inauguração da Feira Nacional do Artesanato, em Vila do Conde, a convite da CMVC (Julho/94) c/ Dança do Dragão, Dança dos Leões e festival de Artes Marciais com a Presença do Sr. Ministro da Indústria. Apoio da DSTMacau. Participaram no evento 107 atletas de ambos os sexos e escalões.
Inauguração da Convenção de aeróbia e “fitness” (c/ Dança dos Leões)-Janeiro/95 no Pavilhão Rosa Mota
III Campeonato Nacional de Wushu/Kung-Fu (Séniores) em Lisboa (Março/95). A SHE-SI sagrou-se campeã nacional, ao obter a nível individual nove primeiros lugares, sete segundos e dez terceiros. Bi-Campeã nacional.
Estágio de aperfeiçoamento em Wushu e Dança do Dragão c/ o Grande Mestre Pún Chong Kúan, de Macau, no Porto - Abril a Junho/95
Organização e realização do “1º Festival Internacional de Artes Marciais Europarque/95”, onde por convite da própria SHE-SI e da Associação Industrial Portuense, participaram também escolas nacionais de Taekwon Do, Karaté, Aikido e Kempo, a Selecção de Wushu de Macau, os Monges de Shaolin (R.P. China) e o actor cinematográfico Tong Po. À Escola SHE-SI, coube a abertura (c/ a Dança do Dragão) e o encerramento (c/ a Dança do Leão), para além de exibições de Wushu em Taolu/Punhos (individual e pares) e Taolu/Armas (sabre, espada, bastão e lança), em Santa Maria da Feira/Europarque (Junho/95) c/ patrocínio da AIPortuense também co-organizadora, e apoio da Fundação Oriente). Este Festival que integrou duas centenas e meia de atletas, foi transmitido pela RTP, que lhe dedicou um programa especial de 50 minutos, também difundido pela RTP Internacional.


Inauguração da BTL (Bolsa de Turismo de Lisboa/95) a convite da Direcção dos Serviços de Turismo de Macau
Estágio Internacional de Formação Wushu em Macau, onde estiveram 8 representantes da SHE-SI (Agosto/95). Apoio da Fundação Oriente e DSTMacau
Festival de Gigantones, em Almada (c/ exibições de artes marciais e a Dança dos Leões) a convite da C.M. de Almada (Fevereiro/96), envolvendo 90 atletas.
Participação no Festival da “Semana dos 5 Continentes” no Instituto de Ciências Biomédicas Abel Salazar da Universidade do Porto (c/exibições de artes marciais, a disciplina de TaiChi e Dança dos Leões e palestras /Março/96
IV Campeonato Nacional de Wushu/Kung-Fu-96, em S.João da Madeira . A SHE-SI sagrou-se campeã nacional, tanto na categoria de séniores como na de sub -17, ao obter, a nível individual, dezanove primeiros lugares, dezassete segundos e doze terceiros. Tri-Campeã Nacional com 102 pontos conquistados contra 51 da equipa que se classificou em 2º lugar.


Inauguração do Festival de Comemoração dos Descobrimentos (c/ Dança do Dragão) em Lisboa/Alcântara, a convite da C.M.L. e apoio da DSTMacau (Junho/96). Participação de 101 atletas de ambos os sexos e diversos escalões.
Inauguração da BTL (Bolsa de Turismo de Lisboa/96), a convite da Direcção dos Serviços de Turismo de Macau
Festival de Artes Marciais para a Juventude/96, na cidade da Maia, a convite da C.M.Maia. A SHE-SI fez-se representar com 47 atletas dos 8 aos 14 anos de ambos os sexos.
Estágio de aperfeiçoamento em Wushu na Universidade de Pequim (B.U.P.E) com 8 atletas (Agosto/96) c/ o apoio da Fundação Oriente
Exibição de Artes Marciais e Dança do Leão, na cidade do Porto, para filme-documentário sobre “Raízes Culturais de Macau”, a exibir internacionalmente, realizado pela TV Globo do Brasil, que propositadamente se deslocou ao Porto para filmar a SHE-SI (Fevereiro/97). Participaram diversos escalões etários de entre 38 atletas.
Curso de nível elevado de Taijiquan (a arte da longa vida) na cidade do Porto, pela Profª Li Qiao-Lin, docente da B.U.P.E. (Beljing University and Physical Education / Instituto Superior de Wushu de Pequim) com o apoio da Fundação Oriente e da Câmara M. Porto (Março/Abril-97)


Festival “Fazer a Festa” para a Infância e Juventude, a convite da C.M.Porto (c/exibições de Wushu, Dança dos Leões e Dança do Dragão) no Palácio de Cristal e Av. dos Aliados, no Porto (Abril/Maio-97. Participaram 100 atletas
Inauguração da BTL (Bolsa de Turismo de Lisboa/97), a convite da Direcção dos Serviços de Turismo de Macau
Festival do Oriente, na Universidade do Minho, em Braga (Junho/97), a convite da Universidade do Minho (Artes Marciais e Dança dos Leões).
Festa de Comemoração do Tri-Campeonato do Futebol Clube do Porto, no Estádio das Antas, no Porto (c/exibição da Dança do Dragão/Junho-97)
perante 60.000 espectadores. Apoio da DSTMacau e C.M.Porto. Participaram no evento 200 atletas de ambos os sexos e dos diversos escalões.
Festival Internacional de Palmela (c/Dança do Dragão e dos Leões) em Palmela (Junho/97). Convite da CM Palmela e apoio da DSTMacau. Participação de 79 atletas.
Estágio Internacional (Formação) de Wushu na Universidade de Educação Física de Pequim com 2 técnicos e 5 atletas e,
Participação no V Campeonato Internacional B.U.P.E. (Beijing University and Physical Education), em Agosto-97 c/ apoio da Fundação Oriente).
A atleta Alexandra Dias arrecadou em Pequim a medalha de prata na disciplina de Taijiquan, tendo sido a única ocidental a entrar nos galardões, de entre 398 participantes, em representação de 42 países, 29 dos quais competiram na referida disciplina.


9º Festival de Teatro da Guarda, na cidade da Guarda, onde a SHE-SI, em Setembro/97, a convite da C.Municipal, fez demonstração de Artes Marciais e exibiu a Dança dos Leões em júiores e séniores. Participaram 23 atletas
Iniciação do curso de língua chinesa (em Junho/97), com professora da República Popular da China, no Porto, sede da SHE-SI, onde neste instante a referida língua é ensinada, 6 horas por semana, a 9 formandos. Este curso, por razões culturais e de elevado interesse público é para continuar por mais anos lectivos.
Participação na Semana “Cultural do Oriente”, na Universidade Técnica de Lisboa (Nov/97), onde o Presidente da SHE-SI proferiu palestra sobre o Wushu e exibiu diversos vídeos culturais quanto à actividade do Clube.
Participação no Curso de Formação de árbitros e juízes, ministrado, em 19, .20 e 21 de Dezembro de 1997, no Porto, para as disciplinas de Taolu/Formas, pelo Prof. Peter Warr, Vice-Presidente do Conselho Técnico da IWUF-International Wushu Federation/Pequim, realizado pela Federação Portuguesa de Wushu. A SHE-SI fez-se representar por 9 técnicos e todos eles ficaram aprovados.
Comemoração do Ano Lunar Chinês no Porto, a convite da comunidade chinesa e com a presença de Sua Excelência o Embaixador da R.P.China em Portugal (Janeiro/98), na cidade do Porto, Hotel Tuela-Parque. Participação com 34 atletas.


Comemorações do Ano Lunar Chinês, em Lisboa (Mercado da Ribeira, Padrão dos Descobrimentos e Praça do Comércio (c/Dança do Dragão / sete
sessões e artes marciais), a convite do Leal Senado de Macau e C.M. de Lisboa (JAN/FEV-98). Estiveram envolvidos neste evento 117 dos seus atletas, também, como sempre, de ambos os sexos e dos diversos escalões etários.
Participação no Campeonato Nacional de Wushu / Categoria de Sub -17, realizado em Vila Nova de Gaia (Março de 1998). A SHE-SI voltou a sagrar-se campeã Nacional, com 18 primeiros lugares, 9 segundos e 15 terceiros- Tricampeã na categoria.
Participação no Campeonato Nacional de Wushu / Categoria de Séniores, realizado na Nave Desportiva de Espinho com o apoio da autarquia local em 18 e 19 de Abril/98. A SHE-SI sagrou-se mais uma vez e também Campeã Nacional da modalidade, com 13 primeiros lugares, 10 segundos e 7 terceiros - Tetracampeã nacional.
Participação na Festa do Tetra campeonato nacional de futebol do F.C. do Porto, no estádio das Antas. Nesta participação a SHE-SI apresentou as majestosas Dança do Dragão e a Dança dos Leões, com os óbvios e obrigatórios instrumentos de percussão num total de 250 atletas (Maio/98).
Exibições e Festival de Wushu c/ Dança dos Leões no Rossio (Lx) e Teatro D.Maria II, em Lisboa, na comemoração do 10º aniversário da Fundação Oriente, a convite desta F.O. (Junho/98).


Exibições e Festival de Wushu c/ Dança dos Leões na EXPO/98, para a Presidência da República, na Praça Sony e Praça do Pavilhão dos Oceanos, no dia 10.06.98 (Lisboa em Junho/98)
Estágio de Formação, ao mais alto nível, em WUSHU, Dança do Leão e Dança do Dragão, na cidade do Porto, com o grande Mestre chinês PUN GONG KUAN, de Macau, de 9 de Maio a 30 de Julho, com o apoio da Fundação Oriente, do Leal Senado de Macau e também da Câmara Municipal do Porto (Maio a Julho/98)
Participação nas corridas de barcos Dragão na Expo/98 (Agosto/98), a convite da Delegação de Turismo de Macau
Estágio de Formação Wushu nas disciplinas de “Taijiquan” e “Dao Yin Qi Qong” na “Beijing University and Physical Education” (Pequim Agosto/98). Apoio da Fundação Oriente
Sarau de Artes Marciais “Encontros com o Oriente”, no Pavilhão Municipal de Valongo, integrado na Semana da Juventude. Organização da Escola Superior de Artes e apoio da Câmara Municipal de Valongo (Setembro/98)
Exibição (a realizar) de Taijiquan e festival de encerramento da II Semana Cultural Chinesa na Universidade Técnica de Lisboa, a convite da Associação de Estudantes do Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas (26 a 28 de Outubro/98).
Inauguração da Casa de Macau em Lisboa c/ sua Excelência o Presidente da Republica Portuguesa /99
Inauguração do Instituto Superior de Macau em Lisboa /99 com a Presença do Presidente da Republica e o Primeiro ministro /99
Encontro Oriente / Dança do Leão na faculdade de farmácia do Porto/ 99
Festival do oceanos – Câmara Municipal Lisboa/98
Pavilhão Atlântico Congresso Mundial Seguros / Os Descobrimentos/2000
Participação “Ponte dos Sonhos” Porto 2001 Capital Europeia da Cultura


Casino Da Povoa Dança Dragão entrega dos prémios Dragões de Ouro Futebol Clube Porto/Junho 2003 / 2004
Espectáculo de artes marciais Norte shopping /2003
Dança do Dragão com 88 metros comemoração dos títulos do FCPorto Estádio das Antas /junho 2003
Dança do Dragão 80 metros, Ribeira e Avª Aliados, Porto Inauguração Euro 2004
1º Convenção Internacional de Dao Yin Qi Gong Espanha com exibições de wushu e Dança do Dragão.Espanha- Maio /2004
Espectáculo de abertura CONGRESSO MUNDIAL DE MTC- LISBOA/2003
Espectáculo de abertura do 3º Congresso Ibério Americano de MTC Pefots-Lisboa /2004
Edição do livro fotográfico “SHE-SI quotidiano de uma escola”.
Estagio Internacional de Wushu na BSU- China2001 ( 12 atletas da She-si)
Estagio Internacional de Wushu na BSU – China2005 (18 atletas da She-si )
VIII Semana cultural Chinesa ISCSP Lisboa- Daoyin arte Lazer./Janeiro 2005
1º Simposium Internacional Daoyin Qi Gong/ edf. Alfandega Porto–Maio 2005
Ano Novo Lunar Chinês-Para Exbaixada China e Liga dos Chineses Portugal de 1999/2005.
Curso Internacional de Qi Gong em Portugal c/ apoio da CHQA e BSU /2004 /2005/2006
Dança do Dragão 88 metros Estádio do Dragão- Apresentação oficial equipa FCP Agosto/2006.
Dança do Dragão 88 metros Estádio do Dragão- Jogo FCP / SCP 2007
“Tai chi para todos” – evento organizado pela CMP na praça D.João 1-Porto/2004

ACTIVIDADES DESPORTIVAS INTERNACIONAIS

Diversos atletas da SHE-SI integraram as selecções representativas do país a diversos eventos competitivos internacionais, como “Open Internacional”, Campeonatos da

Europa e do Mundo e Campeonato Internacional B.U.P.E. (Beijing University and Physical Education). Destacam-se, pelas classificações obtidas, a nível colectivo e a nível individual internacional, os seguintes elementos da Escola :

IV Open Internacional de Artes Marciais El Ferrol - Espanha-Nov/91, em que participaram 400 atletas de diversos países - À SHE-SI apenas escapou o Ouro, Conquistou Cinco medalhas de prata e cinco medalhas de bronze

e, a nível individual dos seus atletas, orgulhando-se a SHE-SI até de ter sido a sua única formadora, já que nunca passaram por qualquer outra escola ou clube de artes marciais:

José Machado / Medalha de Prata (Combates -52 Kgs) no V Campeonato da Europa de Wushu - Munique/94 e 8º classificado na disciplina de Taolu/Nanquan-Sabre, da mesma competição

Anabela Silva - Medalha de Prata /Vice-Campeã do Mundo de Kung-Fu (Combates -56 Kgs), em Taiwan - Novembro/96

José Machado - Medalha de Ouro /Campeão da Europa de Wushu (Combates -52 Kgs), em Roma-Novembro/96 .
Medalha de de Prata ( Wushu combates) Copa da Europa na Turquia /Nov95
Medalha de Prata ( Wushu combates) Campeonato Europa Munique /1994


António Vitorino Camelo / Medalha de Prata no VI Campeonato da Europa de Wushu -Roma/ Novembro-96, na disciplina de Taolu/Pares.
Maria Alexandra Dias / Medalha de Prata no V Campeonato Internacional B.U.P.E , em Pequim - Agosto/97, na disciplina de Taijiquan (até hoje, a única ocidental a conseguir tal feito).
António Camelo /Medalha de Prata no VI Campeonato da Europa de Wushu Roma/Novembro-96, na disciplina de Taolu-Pares exibition

Natalina Albertina, 4ª classificada, nas disciplinas de Taolu-Tradicionais e 5ª classificada em Taolu-Nanquan, no VI Campeonato da Europa de Wushu - Roma/Novembro/96

Maria Alexandra Dias, 5ª classificada, na disciplina de Taijiquan, no VI Campeonato da Europa de Wushu - Roma/Novembro/96

Campeão Nacional de Wushu Nuno Terróia ( -65 Kgs), medalha de Prata no “Open Internacional de El Ferrol”, na disciplina de Combates (-15 anos) e medalha de bronze em Taolu/tradicionais (1991).

Carlos Cristo, medalha de prata na mesma competição em Taolu-Nanquan/Individual.

Campeonato do Mundo de Kung Fu Tradicional e Dança de Leão / Germany 2000 onde obteve:
1º Classf Campeão mundial juniores Formas armas- Luís Acabado
1º Class em sanDa cat. (-) 65 kgs Nuno terroia
1º Class em Toulo pares Nuno Ferreira / nathali Gonçalves
2º class em nan quan (fem) e três 2º class em san da nas categorias de- 56 kgs fem e (-) 75 kgs e – 85 kgs masc.
Campeonato do Mundo de kung fu tradicional e Dança do Leão /germany 1999 / 3º Classificados na Dança do Leão.
Campeonato Mundo kung fu –Italia Maio 2002 – 2º Clas taichi fem Alexandra Dias, 2º Class taichi jien Masc- Gil araujo, 3º Class. Taichijien Masc. Diogo Santana; 2º Class por equipas , 1º class Nanchuan Nuno Canha , 2º class NanDao-Nuno Canha.
Vice-Campeã Mundial por equipas em Tai chi chuan /2002
Organizadora do 1º KUNG FU FIGHTING CONTEST/junho2003 prova de combate entre kungfu vs kick boxing onde em 9 combates venceu 8 .
Organizadora dos três KUNGFU EXTREME – no Arena de Matosinho prova de combates /2006 , tendo os seus atletas vencido todos os combates que participaram.
Vencedora da Taça de Portugal 2005
Inauguração 1º festival de Artes marciais da Povoa de Varzim 6 abril 2007
Os nossos atletas presentes no World Kung Fu Taichi Championship 2007 obtiveram 7 medalhas de ouro/ 3 Prata / 1 Bronze


A SHE-SI é actualmente (2005/2006) campeã nacional absoluta
por equipas de Wushu/Kung-Fu (tendo conquistado os títulos nas épocas de 94/95, 95/96, 96/97 97/98 98/99 , 99/2000 ,2000/2001,2005/2006 ), na categoria de séniores tendo obtido no total dos dois campeonatos ( Taolu/Sanda) 19 medalhas de ouro 19 medalhas de prata e 7 de bronze, em Sub -17, época de 2006 obteve 23 medalhas de ouro, 16 medalhas de prata e 10 medalhas de bronze (tendo conquistado os títulos nas épocas 94/95 95/96 96/97 97/98 , 98/99, 2000/2001- 2005/2006), encontrando-se presentemente,

filiada na FPAMC- Federação Portuguesa de Artes Marciais Chinesas, Associação desportiva LoLeong –Macau , Associação São Mou- Macau , Associação CaliFu cantão, Federação Internacional da Dança do Dragão e Leão-China, European Daoyin Qigong Federation, European Professional Health Qigong, e na World Academic Society of Medical Qigong.
A SHE-SI tem neste momento 1457 associados , distribuídas por diferentes faixas etárias desde os 3 aos 72 anos .
Além disso, do seu quadro de técnicos fazem parte também 4 juízes-árbitros internacionais, aprovados e certificados pela EWF-European Wushu Federation ,e um pela IWUF tendo sido nomeado para júri de apelo para Campeonato Mundo Itália/97, bem como o único juiz/ técnico reconhecido mundialmente da Dança do Dragão e Leão.
Diversos associados da SHE-SI integram os órgãos sociais da Federação três do quais na direcção sendo um deles o presidente.
Porto, 15 de Outubro 2007