Alto da Lua

Mitten in einer von Pinienbäumen umgebenen Landschaft liegt das kleine Hotel Alto da Lua. Es erfüllt Ihnen den Wunsch nach Ruhe, einem einmaligen Ort mit Rundumblick auf die atemberaubend schöne Landschaft der Serra. Der Weitblick ist unbeschreiblich. Hier finden Sie die Entspannung, die man gerade in der heutigen schnelllebigen Zeit dringend benötigt!

Situada bem no meio desta natureza em estado puro rodeada de pinheiros, o hotel pequeno Alto da Lua é um local único com uma indiscritível vista panorâmica sobre a bela paisagem serrana que lhe proporciona toda a calma que deseja. A nossa casa é uma simbiose de habitação moderna que se preocupa em respeitar os elementos tradicionais que conservamos e apresentamos. O edifício, claro e banhado de luz, é de uma construção que recorre a materiais tipicamente portugueses, como p. ex. o chão de ladrilhos em toda a casa. No Alto da Lua encontra o sossego tão necessário nos tempos galopantes de hoje!

Located in the middle of this amazing untouched landscape, surrounded by pine trees, you will find the small hotel Alto da Lua. It will satisfy your need for silence, a unique place with a 360 degree view over the breath taking landscape of the Serra. The vast view is beyond description! Our house is a symbioses of modern living and the need to preserve the traditional elements. The house is bright and light flooded – most of the used materials i.e. tiles and furniture are characteristic Portuguese. In these busy and hectic times you will find a place to relax at Alto da Lua.