JC Inovações

A Cortiça

A cortiça é obtida da casca do sobreiro. Esta árvore da família do carvalho é cultivada somente em regiões do Mediterrâneo, sendo Portugal o produtor de mais de 55% de cortiça a nível mundial.
Em ciclos de 9 anos é retirada, manualmente a casca do sobreiro sem danificar a árvores. A cortiça é totalmente neutra, atoxica, não apodrece e resiste a altas temperaturas.
É um produto natural que utilizado numa grande diversidade de artigos para fins (rolhas, decoração, aeronáutica, moda, construção civil, ...) beneficia o meio ambiente e preserva a floresta Portuguesa.
A cortiça é o ouro vegetal de Portugal que dá vida aos produtos com ela criados, inspirando a criatividade.


The Cork

The cork comes from a layer of a tree called cork oad. This tree only grows in some parts of the Mediterranean Area, Portugal being the main producer of more of the 55% of the world cork production. It is extracted by hand every nine years, without damaging the tree.
The cork is completly non toxic and it will stand high temperatures. It is a natural product that is used in many different ways, in decoration, aeronautic, fashion, construction.
It is good for the environment and is preserved in the Mediterranean vegetations.
The cork brings to life a large variety of products and inspires creativity.